Oranjestad – Diadomingo mainta den careda di 8’or pasa Cuerpo Policial ta informa via un relato oficial di un caso di drive by shooting, den area di American Bar na San Nicolas.
“Diadomingo madruga pa mas o menos 12:15 dos persona ta presenta na warda di polis San Nicolas cu herida di bala y dos na eerste hulp na hospital.
Esnan cu a presenta na warda di polis San Nicolas ta conta cu un rato prome aparentemente un nissan march lo mester a pasa dilanti American Bar na San Nicolas y los tiro riba un grupo di persona para pafo . Nan ta sigui conta cu nan ta total 4 persona cu lo mester a haya herida di bala.
E dos nan cu a presenta na warda di polis a bay INSAM pa tratamento medico y despues por a bay cas.
E otro dos personanan cu a presenta na eerste hulp na hospital cu herida di bala a wordo atendi di biaha y nan si a keda interna. Nan situacion ta stabil.
Patruya a bay na e sitio di e sucedido y recherche a presenta pa asina haci nan investigacion. Slachtofferhulp tambe a presenta.
Cuerpo policial ta pidi encarecidamente na es cu sa algo of a wak pa yama e tiplijn di polis cu ta 11141”.
