“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu tristesa pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:
Joseph Bellarion Helder
Mihor conoci como: “Beo”
*30-04-1941 – †16-08-2023
Na nomber di su
Querida esposa:
Maria Helder-Werleman
Yiunan:
Desirée Thodé-Helder y Marlon Thodé
Marisol Thiel-Helder y Alexander Thiel
Nietonan:
Jean-Paul Martis
Joshua Martis
Isabel Thodé
Angèlle Thodé
David Thodé
Mayornan:
†Juan y †Petronia Helder-Dirks
Rumannan:
†Celestino y †Anselma Helder-Lampe y yiunan
Damiano y †Andresita Helder-Luidens y yiunan
†Dionisia Helder
†Mario y †Bernabela Helder-Wever y yiunan
Veronica y †Andres Werleman-Helder y yiunan
†Vera y Joaquin Willems-Helder y yiunan
Eugenio y Maria Helder-Dijkhoff y yiunan
Alfredo y Elisabeth Helder-Arends y yiunan
†Laureano y †Albertina Donata-Tromp y yiunan
†Lica Werleman y yiunan
†Pojon Werleman y yiunan
†Primitivo Werleman
Su suanan y cuñanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigonan y bisiñanan
Demas famia:
Helder, Donata, Werleman, Dirks, Lampe, Luidens, Wever, Willems, Dijkhoff, Arends,
Tromp, Ras, Limonier, v/d Biezen, Franken, Thodé, Cano, Thiel, Middendorp,
Obispo, Rasmijn, Bikker, Burleson, Davelaar, van Cleef, Wolff, Wong, Geerman,Leon
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun famia.
Acto di despedida ta tuma lugar diaranson 23 di augustus 2023 na Aurora Funeral Home di 2or pa 4or di atardi. Cremacion ta tuma lugar despues den seno familiar.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.