ORANJESTAD: Diadomingo ultimo, Sra. Catrien Hernandez, a celebra su 100 aña di edad. Minister Endy Croes a bishita Sra. Catrien Hernandez na su hogar, unda cu el a wordo bon ricibi. Sra. Catrien Hernandez a nace dia 30 di april 1923 na Aruba. Sra. Catrien a bay biba na Venezuela cu e edad di 27 aña y despues di 60 aña bibando ayanan, a regresa Aruba.
Nan tabata un total di diesdos (12) ruman, shete (7) ruman homber y cinco (5) ruman muhe, di cual awendia solamente Sra. Catrien y un (1) ruman muhe ta na bida. Sra. Catrien a casa cu Sr. Abraham Vera di Venezuela, den feliz memoria y nan a haya un (1) yiu homber y un (1) yiu muhe. Ademas, Sra. Catrien tin tres (3) nieto y dos (2) nieta, cual dos (2) ta na Suecia, un (1) na ta Venezuela y dos (2) na ta Aruba.
Sra. Catrien ta un persona hopi alegre, yen di bida y cu un conocemento amplio. Durante e bishita, Sra. Catrien a conta algun anecdota y a comparti algun secreto pa tin un bida largo, cual ta biba bon y sin rabia. Minister Endy Croes ta desea Sra. Catrien hopi bendicion y ta felicita Sra. Catrien, a cumpli e bunita y respetoso edad di 100 aña.