Mi no a muri.
Ta esey mi no a bisa ayo.
Mi a djies habri mi halanan
y bula bai keiro. Boso a keda atras.
No laga tristesa domina boso.
Keda uni un cu otro pa mi alma,
esey lo ta un alegria.
Recorda mi cu hopi amor.
Cu dolor na nos curason, pero conforme cu Papa Dios su boluntad,
Nos ta anuncia fayecimento inespera di nos ser keri:
Vdo. Nicolas Thomas Filiciana
Mihor conocí pa Chommy
* 10-09-1945 ƚ 9-04-2025
Na nomber di su casa:
†Maria A. Filiciana-Winterdal
Su yiunan:
Jeanine y Hiram Zievinger
Jeanice Filiciana y Elton Trimon
Jeanila Filiciana
Jean-Nilsa Gomez y Kenneth Croes
Nietonan:
Ronald, Rowald, Rodwyn y Arlette Roos
Aaliyah, Jamison y Justin Olivir
Marlon, Marilaine y †Mitchell Geerman
Nealson y Kendrah Croes
Rumannan:
†Treinita “Chichi”y Vdo. Estanislao “Chow” Stamper-Filiciana y famia
†Sixto “Buchi” y Sra. Vda. Stella Feliciano-Weller y famia
Elizabeth “Elsa” Filiciana y famia
Vda. Silvia “Livia” y †Marcelo “Buchi” Irausquin-Filiciana y famia
†Juan “Fenchi” y †Regenita “Ninita” Filiciana-Geerman y famia
Magdalena “Ella” y Rudolf “Dufi” Croes-Filiciana y famia
Veronica “Vera” y Junior Koolman-Filiciana y famia
Vdo. Joseph “Bito” y Edna Maria Filiciana-Maduro y famia
†Valeriano “Jani” Filiciana y famia
Severiano “Feli” Filiciana y famia
Rudolf “Rudy” y Filomena “Mechi” Filiciana-Koolman y famia
Esnan cu e la stima manera yiu:
Rachelle Roos
Cristina Douglas y famia
Vainella Filiciana y yiunan
Ihanan:
George “Boeis” Irausquin, Stephen Filiciana, Jean-Nilo Gomez, Kenrick “Ricky” Croes, †Roxanne Kock, Marilaine Geerman
Suegra:
Remacla “Maca” “Mai” Geerman
Tanta y omonan, primo y primanan, swa y cuñanan, subrino y subrinanan, amigo y amiganan y demas famianan na Aruba, Curaçao, USA y Hulanda: Filiciana, Winterdal, Gomez, Zievinger, Roos, Olivir, Geerman, Ras, Boekhoudt, Trimon, Feliciano, Rasmijn, Leon, Henriquez, de Kort, Briesen, Werleman, Koolman, Quandt, Noguera, Rosel, Helder, Kock, Simon, Irausquin, Dirksz, Robert, Baarh, Fields, Tjon A Jong, Farro, Paula, Peterson, Hernandis y Wernet.
Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Acto di entiero ta tuma lugar: Diaranson, 16 di april 2025 di 9 am pa 11 am na Olive Tree Funeral Care & Crematory na Piedra plat y despues saliendo pa santana di Paradera.
Oportunidad pa condolencia: Hooiberg 12B di 7pm pa 9pm