Mi no a muri. Ta p’esey mi no a bisa ayo. Mi a djis habri mi halanan y bula bay. Boso a keda atras. No laga tristeza domina boso. Keda uni cu otro. Esey lo ta un alegria pa mi alma. Mi ta stima boso tur. Recorda mi cu hopi amor.
Cu inmenso tristeza pero confome cu boluntad di Dios,
nos ta anuncia fayecimento di nos mama, wela, bisawela, ruman y tanta:
Petra Kelly-Trimon
Cariñosamente yama tambe Mama, Oma, Mamam, Petronica
Na edad di 83 aña
* 22 september 1939 – + 25 januari 2023
Viuda di: ✞ Patricio “Hose” Kelly
Su yiunan: Harold “Roy” Kelly y Cynthia Kelly-Dirksz
Meverly “Sharina” Romano-Kelly y Eric Romano
✞ Sheila Suzette Kelly
Su nieto- y nietanan: Sharlyze Romano y Gregory Croeze
Ryson Paskel
Joacim Kelly
Seaghen Paskel
Shantee Romano
Mionzanin Paskel
Eldrick Diaz y famia
Noadiah Diaz
Su bisanieta: Amelia Croeze
Su mama: ✞ Novita Brete-Dijkhoff
Su tata: ✞ Fabian Trimon
Su rumannan: ✞ Joon Trimon y famia
✞ Rosa Kock-Trimon y famia
✞ Olga Loefstop-Brete y famia
✞ Andres Brete
Henny Brete y famia
Eddy Brete y famia
Ina Vrolijk-Brete y famia
Olivia Brete
Miranda Boekhoudt-Brete y famia
Mescos cu yiu: Elvira Trimon y famia
Su amiganan y amigo: Beatriz Dijkhoff, Vera Kelly-Ruiz, Juanita Jacobs, Elvia Winterdaal y famia, Harold Bronswinkel y famia
Su ihanan: Edlin Figaroa-Trimon, Esther Luidens
Su pelukero: Ricky Kelly
Su ayudante: Sharon Wedderburn
Su sobrino- y sobrinanan, omo- y tantanan, primo- y primanan, ihanan, swa- y cuñanan, bisiña- y amistadnan.
Famianan na Aruba y Hulanda: Kelly, Romano, Dirksz, Paskel, Trimon, Kock, Dijkhoff, Brete, Vrolijk, Boekhoudt, Loefstop, Croeze, Kransen, Diaz, Figaroa, de Cuba, Donata, Curie, Saladin, Trinidad, Richardson, Aponte, Maduro, Tromp, Croes, Henriquez, Jacobs, Ramos, Bergen, Winterdaal, Luidens, Bronswinkel, Ruiz
Nos ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma luga diahuebs, dia 2 di februari 2023.
Por compaña nos for di 1 or na Royal Funeral Home. For di 2 or atardi nos difunto stima lo ta reposa den misa San Juan Pablo II na Tanki Leendert y pa 4:30 or lo sali pa santana Catolico na Noord.
Anochi di condolencia: diaranson, dia 1 di februari, 7:00 – 9:00 pm na Royal Funeral Home.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida di menciona un of otro famia.