Diskurso historiko di James Finies na Nashonan Uni

Nashonan Uni, New York –
James Finies I Davika Bissessar di Bonaire Human Rights I Nos Kier Boneiru Bek den nan prome partisipashon internashonal komo Miembro Asosia di CARICOM Komishon di Reparashon riba diarason 31 mei, 2023 a marka historia ku su diskurso den Nashonan Uni su Foro Permanente pa Hendenan di Desendensia Afrikano na nomber di e Pueblo di Boneiru su derechonan humano,…. “ ku kisas awe ta e prome biaha ku boso lo tende di Boneiru, un isla Karibense. Un isla ankra den konstitushon Hulandes sin konsentimentu di e pueblo, apesar di referendum na 2015 kaminda 66% a rechaza e aktual Status Konstitushonal impone. Un referendum ku James Finies Defensor di derechonan humano a logra pa e pueblo Boneriano dor di protesta I kampeer pafor di ofisina di Gezaghebber I gobierno pa 222 dia konsekutivo, 24/7, ninga di bai sin e referendum.
Awe tambe ta e prome biaha ku nos Pueblo di Boneiru su bos ta wordu vosifera I skucha ofisialmente na Nashonan Uni I Komunidat Internashonal komo ku Sr Finies su intervenshon na Nashonan Uni ku a wordu graba I televisa ront mundu pa Nashonan Uni WEB TV (https://media.un.org/en/asset/k19/k19ymwnvtv)
…. “Nos ta papia Papiamento – Nos idioma ku huntu ku Kreol-di-Haiti ta e uniko dos Idiomanan Nativo den Karibe ku a sobrebibi kolonisashon – Awe ami lo papia den “Ingles kibra”
Nos tema di awe: Migrashon – E tempu aya migrashon forsa – Awe settler’s migrashon o settlers’ kolonialismo pa Hulandesnan Oropeo – Komo miembro di Foro Permanente di Hendenan di Desedensia Afrikano Dr June Soomer a subraya anterior – nan ta migrando, I den nos kaso ku e derecho di vota den 90 dia riba nos isla.
Mi sivilisashon Indjan Indigino I rais a wordu destrui – Mi sivilisashon Afrikano su raisnan a wordu destrui – Ami awor ta Sivilisashon Karibense, un Boneriano – nos eksistensia ta awor atrobe bao di menasa
Kolonialismo, ta di pasado? Anterior? Post-kolonial? No, no ta pasado, e ta mi presente, mi realidat – Ami ta biba den un Kolonia Hulandes, Boneiru, awe 31 mei 2023 den siglo 21
Nos isla a wordu mantene kolonisa den mi bista pasobra a ninga di sinja nos di nos historia
BHRO ta rekomenda: ku “nos”, den Foro Permanente riba Hendenan di Desendensia Afrikano I CARICOM Reparashon I otronan pa krea, produsi urgentemente un “ dokumento basiko di nos-historia” pa metanan edukativo ku henter Karibe I mas alew lo inkorpora den curriculum di tur nivel di edukashon, di kresh te ku nivel di universidat…. Duna nos yunan e poder aki – esaki lo segura ku tur nos sonjonan inkluyendo reparashon lo wordu realisa.
Mi ta bai termina hasiendo un yamada riba e forum I tur nos rumanan pa sosten I solidaridat na nomber di nos pueblo Boneriano. Nos ta den un desplazamento, depopulashon I eridikashon sistematiko. Den un dekada desde 2010 nos a wordu redusi na 2017 te bao di 40% di e populashon, pa 2030 nos lo ta menos ku 1/3 parti I lo desaparese dentro poko, I boso tur aki lo ta testigu.
Ademas mi ta hasi un yamada na nomber di nos islanan ruman nan sosiedat sivil I derechonan humano di Korsou, Aruba, Sint Maarten, Saba I Sint Eustatius
E “Despensa Hulandes” atmitiendo nan krimen ta kambia nos kaso di un asunto “interno skondi pa mundo” pa un kontinou “krimen internashonal kontra humanidat”
Please yuda nos – Salba e Bonerianonan – Stop Kolonialismo den Karibe
Mi ta finalisa: tokante migrashon: Nos tur a bini den mesun barkunan – Nos ta aki awe, desedientenan di migrashon forsa, nos ta ahinda den mesun barku. E tempu aya tabata un biahe di no regreso, awe den e barku aki, nos tin un destino komun, huntu, nos tur.”
Danki.