Revelacion 21: 3-4
Anto mi a tende un stèm duru for di e trono bisa: “Tende! E tènt di Dios lo ta ku humanidat, i lo e biba huntu ku nan, i nan lo ta su pueblo. I Dios mes lo ta huntu ku nan. I lo e seka tur lágrima for di nan wowo, i lo no tin morto mas; ni tristesa ni sklamashon ni doló lo no tin mas. E kosnan ku tabata pasa ántes no t’ei mas.”
Cu profundo dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di nos Esposo, Tata, Ruman, Omo, Welo, Bisawelo stima:
Celestino Dirksz
Mihor conocir como:
“Pelao, Mo-tin, Gustin”
*06-04-1929 – †25-02-2023
Na nomber di su:
Esposa: Regina “Lina” Dirksz-Thode
Yuinan:
Rustico y Clarisse Dirksz- van Ierland
Dinora Dirksz
Michael Dirksz
Amarantha y Jeffrey Maduro-Dirksz
Nieto y Nietanan:
Raymond y Chy Dirksz
Esmira y Mark Smith,
Genevive Dirksz y Jadon Katra
Kimberly Dirksz, Celeste Dirksz, Henry Dirksz
Gringer Maduro
Bisanieta/Bisanietonan: Damon, Jovi, Dean
Rumannan:
† Elizabeth “Bessy” Matos-Dirksz y famia
† Juana “Pepe” Martes-Dirksz y famia
† Regina “Ina” Dania-Dirksz y famia
† Maria “Ia” Swaen-Dirksz y famia
Martina “Tinachi” Tromp-Dirksz y famia
† Hose “Djo” Dirksz y famia
† Evaristo “Deba” Dirksz y famia
Swa y Cuñanan:
Sra. Viuda Leonor Dirksz y famia
Sr. Sepp Tromp y famia
† Thomas “Tommy” Thode y famia
† Julio Thode “Jule” y famia
† Marciano “Bayan” Thode y famia
† Lucia Rasmijn-Thode y famia
Edwin “Eddy” Thode y famia
Sylvia Rodriguez-Thode y famia
Prima: Magdalena “Nena” Holsman
Sobrino y sobrinanan, comer y comper, ihanan, bon amigonan di cas.
Sobrina/Iha hopi stimá: Vilma y Minguel Zievinger-Martes
Famia hopi pegá di cas: famianan Rasmijn y Vrolijk.
Bisiñanan pegá: Famia Alders, Pourier, Quandt, Kock, Charles.
Demas famia: Dirksz, Thode, Hoek, Maduro, Van Ierland, Hu, Smith, Katra, Matos, Martes, Dania, Swaen, Tromp, Dreischor, Zievinger, Mercera, Loopstok, Desbarida, Hernandez, Fortin, Holsman, Chirino, Orman, Mateo, Sievinger, Martis y Sophia.
Ta invita demas famia, bisiña, amigo- y conocirnan pa e acto di despedida cual lo tuma lugar Diahuebs 2 di Maart 2023 for di 2’or pa 4’or di atardi na Ad Patres Funeral Home & Crematorium. Acto di cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa, nos a lubida algun famia.
Nos ta lamenta cu no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Staff y personal di Ad Patres funeral home & Crematorium ta extende nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.