Home Local Trabao boluntario na Spaña of Hulanda – Abo ta entre 18 y 30...

Trabao boluntario na Spaña of Hulanda – Abo ta entre 18 y 30 aña di edad, tin un paspoort valido y por biaha 6, 10 of 12  luna? Dutch/English version attached

SHARE

 

Bo kier conoce Spaña of Hulanda?  

Bo kier haci trabou boluntario hunto cu otro hobenan di diferente pais?  Bo kier siña habilidadnan nobo? 

Si tur bo contesta ta un SI! CEDE Aruba por ofrecebo e oportunidad unico aki! 

International Youth Projects di CEDE Aruba tin proyectonan na Spaña y Hulanda.  Perfecto pa hobennan cu kier tuma un ‘gap year’ den nan estudio, of prome cu sigui  studia of busca trabao.  

Na Tarrega, Spaña, lo traha cu un organisacion pa personanan cu limitacion mental. E  proyecto aki tin un duracion di 10 luna cuminsando na fin di september 2022. E  boluntarionan lo yuda e empleadonan di e organisacion aki cu entre otro: organisa  diferente actividadnan den area di sport, arte, y cushina.  

Na Drogeham, Hulanda, boluntarionan lo traha riba un ‘eco-farm’ y yuda guia  actividadnan educacional. E proyecto aki tin un duracion di 12 luna cuminsando na  oktober 2022.  

CEDE Aruba ta financia via European Solidarity Corps (ESC) pa cubri e gastonan di  mas grandi pa tur hoben cu ta interesa pa bira boluntario. Esaki ta inclui gastonan di  biahe, acomodacion y cuminda durante ful e proyecto.  

Abo of un hoben cu bo conoce ta interesa? Manda un e-mail pa  

euyouth@cedearuba.org of un WhatsApp na 561-9666. Pa mas informacion tocante  CEDE Aruba y proyectonan boluntario internacional, bishita nos website  www.cedearuba.org/international-youth-projects of sigui nos riba IG:  @eu_projects_aruba.

** ENGLISH ** 

Volunteering in Spain or the Netherlands 

Are you between 18 and 30 years of age?  

Would you like to explore Spain or the Netherlands?  

Would you like to get to know and work with people from different cultures?  Would you like to learn new skills? 

If the answer to these questions is YES!, CEDE Aruba can provide you with this  opportunity

International Youth Projects of CEDE Aruba has available projects in Spain and the  Netherlands. This is the perfect opportunity for youth who want to take a gap year in  their studies or before continuing with another study or finding a job.  

In Tarrega, Spain, volunteers will work with an organization that provides support to  people with special needs. The volunteers will be helping the employees of this  organization with different tasks, including organizing artistic, sport, and baking  activities. This project has a duration of 10 months starting in September 2022.  

In Drogeham, Netherlands, volunteers will work on an eco-farm and guide educational  activities. This project has a duration of 12 months starting in October 2022.  

With funding from the European Solidarity Corps (ESC), CEDE Aruba is able to cover  the main costs for volunteers. These include flight costs, accommodation, and food for  the duration of the project.  

Are you or is someone you know interested? Send an e-mail to  

euyouth@cedearuba.org or a WhatsApp to 561-9666. For more information on CEDE  Aruba and international volunteering projects, go to the website  

www.cedearuba.org/international-youth-projects, or follow us on IG:  @eu_projects_aruba

**NEDERLANDS ** 

Vrijwilligerswerk doen in Spanje of Nederland 

Ben je tussen de 18 en 30 jaar? 

Wil je Spanje of Nederland exploreren? 

Wil je mensen uit verschillende culturen leren kennen en ermee werken? Wil je  nieuwe vaardigheden leren? 

Als het antwoord op deze vragen JA! is, dan kan CEDE Aruba jou deze kans  bieden! 

International Youth Projects van CEDE Aruba heeft projecten beschikbaar in Spanje en  Nederland. Dit is de perfecte kans voor jongeren die een tussenjaar willen nemen in  hun studie, of voordat ze verder gaan met een andere studie of het vinden van een  baan. 

In Tarrega, Spanje, gaan vrijwilligers samenwerken met een organisatie die  ondersteuning biedt aan mensen met speciale behoeften. De vrijwilligers gaan de  medewerkers van deze organisatie helpen met verschillende taken, waaronder het  organiseren van artistieke, sportieve en bakactiviteiten. Dit project heeft een looptijd van  10 maanden vanaf september 2022. 

In Drogeham, Nederland, zullen vrijwilligers werken op een eco-boerderij en educatieve  activiteiten begeleiden. Dit project heeft een looptijd van 12 maanden vanaf oktober  2022. 

Met financiering van European Solidarity Corps (ESC) kan CEDE Aruba de  belangrijkste kosten voor vrijwilligers dekken. Deze omvatten vluchtkosten,  accommodatie en voedsel voor de duur van het project. 

Ben jij of ken jij iemand die geïnteresseerd is? Stuur dan een e-mail naar  euyouth@cedearuba.org of een WhatsApp naar 561-9666. Voor meer informatie over  CEDE Aruba en internationale vrijwilligersprojecten, bezoek ons website  www.cedearuba.org/international-youth-projects, of volg ons op IG:  @eu_projects_aruba