Nos sa cu ora nos curpa terenal,
cu ta manera un tent, caba na nada,
Dios tin un cas eterno den shelo
prepara pa nos, cu no ta man di
hende a traha.
2 Korintionan 5:1
Descansa awo
Bo a bringa Bo bataya
Bo a hacie cu hopi curashi
Ken por compronde locual Bo a sufri
Y ken por sinti locual Bo a pasa aden.
Tristo pa e gran bashi cu ela laga atras, pero agradecido pa e amor ela rondonanos cu ne, nos ta anuncia cu a bai laga nos, nos querido Tata, Ruman, Cuña, Omo, Primo, Sobrino y Amigo
Albert Cornelis Eman
12 Juni 1958 – 22 September 2021
Na nomber di su:
Yiu: David Eman
Rumanan: Maria (Chu) Eman
Henny y Iris Eman-Arends
Melva Eman y Sigberto Reyes
Godlieb y Daisy Eman-Ho
Siegfried (Ven) y Lisette Eman-Loonstra
Frederik (Braat) Eman y Marisa Wouter
Mike y Doina Eman-Neagoy
Pareha: Lisette Brattinga
Omo y Tanta, Primo y Prima, Sobrino y Sobrina
Ayudantenan: Emmy Luidens, Fatima, Elaine Rogers
Un danki special na Dr. Marcel Ho-Kang-You pa su bon cuido
Demas famia y amigonan di partido AVP.
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Kerki Protestant na Playa, diamars 28 September 2021. Oportunidad pa condoleer di 9’or te cu 11’or di mainta.
Sirbishi lo ta pa 11’or. Despues lo sali pa Santana Protestant na Playa.
Wij weten dat wanneer onze aardse tent,
Het lichaam waarin wij wonen, wordt afgebroken,
We van God een woning krijgen: een eeuwige,
niet door mensenhanden gemaakte woning in de hemel.
2 Korintiërs 5:1
Rust nu maar uit,
Je hebt je strijd gestreden,
Je hebt het met veel moed gedaan,
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden,
En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan.
Bedroefd om de grote leegte die hij achterlaat, maar dankbaar voor de liefde waarmee hij ons omringde, delen wij U mede dat van ons is heengegaan onze lieve Vader, Broer, Schoonbroer, Oom, Neef en Vriend
Albert Cornelis Eman
12 Juni 1958 – 22 September 2021
Namens zijn:
Zoon:
David Eman
Broers en Zusters:
Maria (Chu) Eman
Henny en Iris Eman-Arends
Melva Eman en Sigberto Reyes
Godlieb en Daisy Eman-Ho
Siegfried (Ven) & Lisette Eman-Loonstra
Frederik (Braat) Eman en Marisa Wouter
Mike en Doina Eman-Neagoy
Wederhelft:
Lisette Brattinga
Ooms en Tantes, Neven en Nichten, Kinderen van zijn Broers.
Verzorgsters: Emmy Luidens, Fatima en Elaine Rogers
Een speciaal woord van dank aan Dr. Marcel Ho-Kang-You voor alle goede zorg
De uitvaartdienst zal plaatsvinden in de Protestantse Kerk, van Oranjestad, op Dinsdag 28 September 2022, om 11:00 am.
Gelegenheid tot condoleren in de kerk, van 9:00 tot 11:00 am.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats op de Protestantse Begraafplaats te Oranjestad.