Algun minuut prome cu aña a caba, homber(54) a wordo hinca y ta fayece

Oranjestad – Diabierna marduga polis a manda un relato oficial di un caso lamentabel, unda un hende homber ta yega Imsan cu hinca den pecho.
Aki ta sigui e relato di polis:

“Diahuebs anochi pa mas o menos 11:55 personal di INSAM ta notifica central di polis cu un rato prome un hende homber lo a jega eynan cu un hinca na su pecho y ta basta critico.
A manda patruya di biaha ba e INSAM. A pidi pa departamento di recherche , polis technico y slachtofferhulp.
Pa 00:00 dr Flemming ta constata morto di e meneer Rudolf G. RAS
25-05-1966 naci na Aruba.
E caso ta bao di imvestigacion.

Cuerpo Policial ta manda palabra di condolencia na e famia di e fayecido”.