Durante añanan 60, 70 y 80 tabata sosode toch basta crimen serio na Aruba. Asina mes hopi tabata wordo soluciona. E cuerpo policial di e tempo ey, cu poco tools, sin internet, sin facebook, sin computer y aparatonan sofistica tabata sa di a soluciona un gran parti di crimen cu tabata sosode na Aruba. Maske nos ta convenci di otro banda cu varios persona lo a get away cu murder.
E biaha aki, riba peticion di un di nos lectornan, nos lo dedica historia di Aruba na un caso di secuestro y extorsion di mas cu 250 mil florin, tin media cu e tempo ey a menciona te hasta mey miyon florin, pero nos no por a confirma esaki. Nos lo mantene e na e minimo cu tabata 250 mil florin. Despues di algun siman di investigacion, nos a logra haya basta informacion cu nos por presenta un historia mas di Aruba pa nos lectornan.
Mester bisa si cu e recherchenan di e tempo ey tabata hopi atento, y algun palabra cu e actor principal den e caso aki a uza, tabata e yabi pa yega na e secuestradonan.
Arma di candela poni na cabes di Sr Boy Eman dfm
Tur cos a cuminsa dia 30 di Oktober 1978 den careda di 11’or y mey di anochi, na momento cu Sr. Boy Eman dfm, director di Aruba Bank a yega back cas despues di un fiesta di cumpleaños di un bon amigo. Na momento cu e la staciona su jeep dilanti su cas, cu tabata keda net patras di Talk Of the Town, un homber cu cara tapa cu mea di Nylon a sorpresa Sr. Eman, poniendo un arma di candela na su cabes.
F.W. a pone arma di candela na cabes di Sr. Eman
E persona desconoci aki pa Eman a oblig’e pa subi den e auto blanco cu tabata staciona otro banda di caminda. Sr. Eman su wowo a wordo tapa y e mester a drumi abou den e auto di e secuestradonan.
Asina e secuestradonan a bandona e sitio nan a core bay na un luga desconoci pa Eman y aki ta unda nan a menas’e cu pa mainta e mester entreganan un suma considerabel di placa cu tabata varia di entre 300 pa 250 mil florin antiyano, si no nan lo mata su famia of su persona.
Yegada na e cas unda e secuestradonan a menasa Eman
Despues cu e secuestradonan a caba di menasa a Eman, nan a bah’e back na su cas. Esaki sigur a keda traha riba Sr. Boy Eman, mirando cu e tabata un persona cu ta stima su famia.
Menasa placa of bida
Tur spanta y preocupa e la baha for di auto y a bay paden. Mesora e la tuma contacto cu su co directornan di banco pa mira si nan por cera e suma di placa aki mas lihe cu ta posibel. Despues di un deliberacion cortico cu nan, nan a bay di acuerdo pa entrega e secuestradonan e suma di placa cu nan tabata pidiendo. E secuestradonan a bisa sr. Eman pa no bay polis, nan a menas’e cu si e tuma contacto cu autoridad, mesora lo ehecuta nan plan likida su persona of un miembro di su famia.
Sr. Eman hibando e saco cu placa pa e secuestradonan
“na e hoofdverkeersweg tegenover vliegveld”
Tur e placanan di papel a wordo marca na un forma hopi fini. Segun nos a compronde di un fuente cu Sr. Eman a confia algun amigo of familiar y nan a conseh’e pa toch bay polis. E telefon di cas di Sr. Eman a wordo getap. Na momento cu e secuestradonan a yama na e cas pa duna instruccion unda Sr. Eman mester entrega e placa, aki ta unda nan a faya barbaramente, e secuestrado a uza un terminologia cu polisnan so ta uza ” Na e hoofdverkeersweg tegenover vliegveld”. Esaki lo a duna e fuerte indicacion caba cu ta trata di un agente policial.
E secuestrado a bin busca e placa
E entrega di mas di 250 mil florin
Diamars den oranan di mainta Sr. Eman a bay den cercania di airport pa asina haci e entrega di e placa (250 pa 300 mil florin). E placa tabata hinca den un saco di papel, mesora un Datsun a bin para patras di su auto, un homber a baha y a bin busca e placa for di Sr. Eman.
Entregando e placa na e secuestradonan
E biaha aki e homber no tabata tin su cara tapa. Eman por a mira su cara bon bon y tambe a logra mira den cua e auto e la subi bay. E number di auto e no por a mire bon, paso e plachi number tabata tapa.
e secuestrado a ricibi e placa y a cana bay na su auto
Sr. Eman dfm tabata un persona hopi inteligente y a sa di a keda calmo. E la observa tur locual tabata na su alcanse, pues tur locual nan a papia y nan forma di proceder. Tur esaki e la declara tambe na polis y cual lo a yuda masha hopi den e investigacion.
Mesora un team di recherche a cuminsa traha riba e sucedido aki, dos pa tres siman despues, polis na airport a detene un hoben T.R. (22) kende lo a caba yega for di Merca, pero despues di un interogacion cortico a lag’e den libertad. E hoben no tabata tin nada di haber cu e caso aki.
Yate na balor di 200 mil a pega candela
E luna di November tabata un luna devastador pa Sr. Eman. Despues cu e la wordo secuestra y extorsa, algun siman despues su yate Storm King II, cual tabata mara na Aruba Nautical Club a kima, aparentemente un kookplaat a keda cendi y a kima e yate.
Yate Storm King II di sr. Eman
E daño tabata considerabel, a wordo calcula den careda di 200 mil florin. E candela no tabata tin nada di haber cu e caso di secuestro.
E placa marca a cuminsa circula y investigacion a cuminsa bay den bon direccion
Un team di recherche a continua cu e investigacionnan relaciona cu e caso aki, pero tur cos tabata mustra manera keto, niun detencion, pero e investigacion tabata sigui su rumbo. Despues di algun siman keto, riba un bon dia banco a haya un papel di 50 florin marca. Esaki mesora a hala atencion di e empleado di Aruba Bank y asina gerencia a avisa polis. Hopi lihe su tras a bin un otro papel mas di 50 florin cu tabata marca.
papel di 50 florin di antiyas
Ora a bay controla e placanan di papel aki, a bin sali na cla cu e placa aki a bin di Wongco caminda e cabayero Th.V a paga su compras cu ne. E otro papel di 50 florin a bin di e luga di briyechi, tambe a sali for di cartera di e cabayero Th.V.
Detencion a cay na Corsou
Ariba dos di Januari 1979 autoridad a detene un cabayero Th. V. na Corsou, segun nos a compronde prome cu e la sali for di Aruba polis tabata tin plan caba pa deten’e, pero pa motibo di un ekibocacion nan a lag’e bay Corsou, pero na momento cu e la yega Corsou nan a bis’e cu tin un yamada p’e den un oficina. E la wordo hiba na e oficina y eyden tabata tin dos recherche cu a deten’e, e la wordo deteni pa investigacion referente e caso di secuestro y extorsion.
Yegada na Corsou
Th. V. a declara na polis cu su persona durante un wega di carta a gana e placanan di papel aki. Kiko exactamente e la declara durante interogacion, no ta conoci, probablemente e lo por a bisanan for di unda y for di kendenan e placanan aki a sali.
Th.V. tabata swa di nan colega polis F.W. aki ta unda un lus a cende cerca e recherchenan. Tambe nan a corda e vocabulario policial cu a wordo usa na momento cu e secuestrado a duna Sr. Eman ordo na unda e mester entrega e placa (“Hoofdverkeersweg tegenover Vliegveld”).
Na e momento eynan e investigacion a cuminsa cana den un bon rumbo. E recherchenan a cuminsa mira lus na horizonte y nan a cuminsa di biaha traha riba e detencion di nan colega y asina pa bay tras di tur esnan cu tabata envolvi.
Tres detencion na un cas, e sospechoso principal pa un polis
Dia 4 di Januari 1979, a baha un nubia scur riba Cuerpo Policial na Aruba. Na momento cu a confirma cu e sospechoso principal den e caso aki di secuestro y extorsion tabata nan propio colega F.W., cu tabata tin 6 aña den servicio di cuerpo policial e tempo ey. E informacion aki a shock henter e cuerpo policial.
E entrada hudicial na cas di e sospechoso principal F.W. a tuma lugar den oranan di marduga, (e tempo ey no tabata tin arestatie team) un grupo di polis arma cu revolver den man a yega na e cas di F.W. y a detene tres persona cu tabata na e cas e momento ey, tabata trata di e sosopechoso principal F.W., su señora y un amiga Hulandes J.H.M. Nan tur mesora a wordo hiba na warda di polis pa asina cuminsa cu e interogacionnan.
Detencion di F.W., su señora y e dama Hulandes
Despues di a detene e sospechoso principal, autoridad a bay pa su ruman y un amigo tambe, nan a wordo deteni, pa interogacion. Th.V. ta swa di F.W. y pa e motibo ey J.H.M. tabata kedando na cas di F.W. (F.W. su señora ta ruman di Th.V.)
Th.V a wordo laga den libertad
Dialuna 8 di Januari 1979, autoridad a duna Th.V. su libertad y su siguiente dia e la bay Hulanda caminda e tabata tin 10 aña ta biba y ta traha. Dia 24 di November 1978 Th.V. a yega Aruba, pa pasa un vacacion y tambe pa mira si e lo por bin biba bek na Aruba. Dia 2 di januari 1979, e la haci un biahe pa Corsou caminda na su yegada e la keda deteni. Segun Th.V. na momento cu e la wordo deteni autoridad no a bis’e e motibo pakiko e ta deteni. Te dia 4 di Januari e la wordo informa di e motibo di su detencion, cual tabata trata di placanan di papel marca cu e la uza pa paga na Wongco cu ne y pa cumpra un briyechi. E no tabata na altura di e caso, e no tabata na Aruba dia cu e caso di secuestro y extorsion a tuma lugar.
Dia 5 di januari 1979, e la wordo hiba dilanti fiscal y fiscal no tabata kier a lag’e den libertad, paso e tabata haya cu Th.V. ta wordo sospecha di heling. Th.V. a keda para ariba cu e ta inocente. Tambe como un sospechoso deteni, prome cu interogacion e tabata tin derecho riba un abogado, pero e no a haya e derecho aki tampoco. Mescos cu na momento cu e la keda deteni, e no a wordo bisa e motibo di su detencion y mucho menos e motibo dicon e la wordo laga back den libertad. Dialuna atardi e la wordo laga den libertad y diamars mes e la bula bek pa Hulanda. Segun Th.V. nan lo a entama un caso contra Polis na Aruba.
Dama Hulandes, pareha di Th.V. a wordo laga den libertad
E dama Hulandes J.M.H. (e pareha di Th.V.) a yega Aruba dia 12 di December 1978, pa asina reuni cu su pareha pa nan pasa un vacacion na Aruba, cerca famia di Th.V. sin sa kiko a pasa algun siman prome. Lamentabelmente e la keda deteni dia 3 di Januari 1979 na cas di e polis F.W. (e sospechoso principal den e caso aki). E dama Hulandes a wordo laga den libertad dia 5 di Januari y riba e mesun dia aki e la tuma un buelo pa bay bek Hulanda. E dama Hulandes despues di a recobra su libertad, recherchenan ainda a keda vigil’e di cerca.
Na momento cu e kier a bay playa pa haci algun compras, e recherchenan a compañe y tambe e mester a bay back warda di polis pa baña y bisti pa e bay airport. Polis mes a hiba J.H.M. airport y su paspoort e lo a hay’e te despues cu e pasa imigracion. E buelo di KLM tabata tin 5 ora di retraso y e famia di su pareha, esta famia di Th.V. a pidi un permiso special pa nan por a busk’e for di airport y pa asina e pasa algun rato cu nan na cas. Despues cu e la bolbe bek airport, polis a controle di pia te cabes, nan a pone kita full su paña. Ambos Th.V. y J.H.M. a keda di entrega un keho oficial na Hulanda pa e forma cu Husticia a tratanan na Aruba, mirando cu ambos tabata considera nan mes como inocente den e caso aki.
Ruman di W. a keda aresta y a confisca 4 auto.
Despues cu e dos detenidonan Th.V. y J.H.M. a recobra nan libertad. Polis a sigui cu nan investigacion, nan a confisca 4 auto cu ta pertenece na e rumannan W y un cu tabata pertenece na un amigo di nan, tambe polis a detene un ruman di F.W.
Ruman di F.W. a keda deteni
E polisnan tabata masha cuateloso den duna informacion. Pa tene e dos rumannan for di otro y pa asina nan no stroba e investigacion F.W. a wordo cera na warda di polis na Playa y su ruman T.W. a wordo cera na warda di San Nicolas. Den e ultimo siman di Januari 1979, despues cu recherchenan a caba di haci e investigacion, Husticia a debolbe e autonan cu a wordo confisca.
Sr. Eman a reconoc’e e secuestradonan
E tempo ey den warda di polis tabata tin un glas manera un spiel y nan tabata pone e sospechosonan para dilanti di e spiel y e victima of testigonan tabata para e otro banda pa asina nan por reconoce e malhechornan, den e caso aki tambe e polis F.W. y su ruman mester a para dilanti di e spiel y na e otro banda tabata para Sr. Eman y algun polis. Mesora Sr. Eman a reconoce ambos rumannan W. como su secuestradonan.
E reconstruccion a tuma lugar
Dia 17 di januari 1979 a tuma luga e reconstrucion di e caso aki. For di mainta trempan, den cual Sr. Eman lo mester a topa cara cara cu su secuestradonan y tur cu lo tabata envolvi.
Durante e reconstrucion dilanti cas di Sr. Eman dfm
Durante e reconstruccion Sr. Eman a bin haya sa cu e lugar cu nan a hib’e dia di e secuestro, tabata na cas di mayornan di e rumannan W.
E reconstrucion na cas di e mayornan di T.W y F.W.
Dos rumannan W translada pa Huis van Bewaring
Dia 25 di Januari 1979 e investigacion a wordo cera, despues di e ultimo interogacion cu a wordo haci e tempo ey door di Inspecteur Sr. Nicolas. Maske T.W. a keda persisti cu e ta inocente, pero tur e pruebanan tabata mustra lo contrario. E dos sospechosonan, kende ta e rumannan W. ambos a wordo translada for di e wardanan di polis pa Huis van bewaring na Dakota, caminda nan a end up ta sinta prome cu nan caso wordo presenta den corte y despues cu nan a wordo sentencia nan mester a sinta un castigo di prison di alguna aña. Un parti di e placa so a wordo recobra, un gran parti a keda perdi.
Homber E.R. deteni y 60 mil florin a wordo descubri
Na Juni 1980, e caso a bolbe haya un buelta, polis a detene un homber di inicial E.R. di 55 aña, cu tambe a bay paga algo cu un papel di 50 florin nobo cu tabata marca. E homber a splica polis cu e aña anterior e la mira un persona den cunucu, e la sconde tras di e trankera y a mira cu e persona a coba un buraco y a dera algo.
Te na Januari 1980 e la dicidi di bay coba y mira kiko e hende aki a dera e aña anterior den un bleki di buscuchi den e cunucu. E la cuminsa coba y a saka e bleki for di e tera, pa su sorpresa tabata tin un cantidad di mas o menos 60 mil florin den e bleki di buscuchi aki. Su casa tabata bis’e pa miho e dera e placa bek den cunucu, enberdad e la sigui e conseho di su señora, pero e la parti e placa den tres bleki y a dera esakinan na tres diferente luga den e cunucu.
Cunucu na Butucu
Riba un bon dia bashi a dal e homber aki y e la dicidi di uza un poco di e placa pa cumpra cuminda. E homber a bay cu e placa na un grocery store na Weg Fontein y a haci un compra. Despues di algun dia e placa di papel marca aki a aparece na Banco y mesora banco a avisa polis, ora a bay trace back, nan a bin haya sa cu e placa di papel aki a wordo deposita door di e grocery store.
100 florin antiyano
Mesora polis a bay na e grocery store y e doño a bisa autoridad cu e la ricibi e placa di papel for di e homber E.R. kende a paga su compras cu e placa di papel aki, e la splica polis cu E.R. ta biba na Butucu. Mesora nan a bay cerca dje y e la conta polis di unda e la haya e placa aki y unda e la dera e resto di dje.
Tres luna di castigo di prison pa E.R.
E.R. a wordo deteni y na cuminsamento di Oktober 1980, E.R. a wordo sentencia cu tres luna di castigo di prison pa ladronicia. E homber na varios ocasion a cambia su declaracionnan, prome e la bisa polis cu si e tabata bon na altura di e caso di secuestro y cu e rumannan W. ta cera y tin un cunucu net banda di dje. Despues e la declara cu e no tabata na altura di e caso di secuestro pasobra e no ta scucha radio y ni television. E cabayero E.R. a declara tambe cu e la kere cu ta un tesoro e la haya den cunucu. Hues no a cay den su cuentonan y a sentenci’e na 3 luna di castigo di prison. Door di e homber aki polis a logra haya 60 mil florin mas cu tabata scondi den un bleki den un cunucu.
Segun nos a compronde despues cu e rumannan W. a caba di sinta nan castigo, un di nan a sigui biba na Aruba y e otro cu tabata polis a bay biba den exterior. Tambe nos a compronde cu niun hende no sa kiko a pasa cu e resto di placa.
Di caso aki nos a ripara cu e tempo ey cu poco sabiduria y sin tanto tools moderno, e polisnan di antes tabata capas di soluciona casonan grandi. Nan tabata traha hopi duro y dedica pa soluciona casonan grandi manera esaki, poniendo atencion na detayenan y studia e casonan bon. Nan tabata tuma tur precausion, pa asina preveni cu algo por bay fout.
Fuentenan: Sr H. Croes, Extra, Amigoe y mas fuente anonimo