ORANJESTAD – Como e autoridad di turismo di Aruba y en conexion cu e re-apertura di nos frontera, A.T.A. conhuntamente cu diferente organisacionnan turistico ta desea pa informa nos comunidad di e situacion actual pa loke ta trata e industria turistico y loke por spera pa luna di augustus 2020, conforme informacion compila na e momentonan aki cu ta mediante augustus unda cu Aruba ta conta cu un subida den cantidad di casonan di COVID-19 activo.
TRAFICO AEREO:
Debi na e ultimo desaroyonan pa loke ta trata e pandemia na Aruba mes, a wordo anuncia cu nos destinacion ta wordo mira como code oranje pa Hulanda y relata cu esey tin ahustacionnan den e vuelonan.
Conforme AAA (Aruba Airport Authority) tin un total di 6 vuelo di Hulanda pa Aruba cu e aerolinea TUI pa nos isla durante luna di augustus, cual ta inclui un vuelo di repatriacion cu a sali e siman aki caba. E otro vuelonan pa Aruba cu e aerolinea aki a wordo cancela. Aerolinea KLM a mantene su vuelonan pa nos isla y hasta a añadi vuelonan adicional riba tur diabierna durante luna di augustus.
For di Merca, e aerolineanan Delta y JetBlue hunto a cancela 7 vuelo pa nos isla. Sinembargo, no ta conoci si esaki ta debi na e ultimo desaroyo pa cu e casonan di COVID-19 na Aruba of simplemente pasobra nan ta sigui consolida e vuelonan – cual a pasa caba durante luna di juli ultimo.
E aerolineanan regional Aruba Airlines, DiviDivi y EZ Fly a cancela tur vuelo pa nos isla te cu proximo aviso como cu Corsou a cera frontera pa vuelonan pa y for di Aruba.
ACOMODACIONNAN:
Aproximadamente 30% di nos bishitantenan ta keda den acomodacionnan alternativo. Segun AHATA (Aruba Hotel and Tourism Association) 60% di hotelnan cu ta miembro a experiencia cancelacionnan adicional ultimo dianan. E pronostico prome cu e cancelacionnan tawata un ocupacion average di 14% pa luna di augustus. Lo keda monitorea esaki. Na luna di juli grado di ocupacion reporta pa AHATA a baha, di otro banda e prijs average pa camber esta e ADR a keda stabil (mesun prijs cu juli 2019).
ATSA (Aruba Time Share Association) a menciona cu ta spera un ocupacion di 37% pa luna di augustus. Relata na e acontecimientonan actual na nos isla, ta dificil pa bisa con esaki lo impacta turismo. Un grado di cancelacion di 5% a wordo raporta.
PERSPECTIVA PA AUGUSTUS 2020:
Pa loke ta trata e pasaheronan, e siman aki Aruba ta spera un aumento di 150 pasaheronan adicional, compara cu siman pasa. E total pa e siman aki ta ekivalente na 5.753 pasahero.
Naturalmente A.T.A. continuamente ta sigui monitorea e feedback y ‘sentiment’ di e bishitantenan pa cu nos destinacion. Pa loke ta servicio cu ta brinda na cliente, e aumento local na nos isla pa cu e casonan relata cu COVID-19 no ta refleha como e topico primordial di preocupacion of feedback, pero mas bien e topico principal ta e necesidad di asistencia pa biaha pa Aruba. Entre esaki ta e asistencia pa yena e carchi ED (Carchi di Immigracion) y asistencia pa cu e test di COVID-19 prome cu e bishitante yega nos destinacion. Relata cu esaki, mester nota cu e siman aki A.T.A. a lansa un plataforma adicional riba su pagina web di aruba.com unda e bishitante ta haya informacion adicional pa cu e rekisitonan di test prome cu nan yega Aruba. E pagina aki ta inclui un tool cu ta busca informacion pa e usuario relata na su area geografico. E ta brinda e usuario opcionnan di unda e por yega na e test rekeri. Pa mas informacion por bay riba e pagina aki: https://www.aruba.com/us/traveler-health-requirements/covid-testing
Mescos cu otro destionacionnan, nos isla ta pasando den momentonan di reto pa loke ta trata e pandemia aki. Ta importante pa nos tur sigui e protocolnan manera stipula door di diferente instancianan. Hunto nos lo vence y nos isla y su turismo lo sigui florece.
-FIN-